Rareza de villancicos

Los villancicos españoles más populares son bastante raros vistos desde otras latitudes y se mueven en una simpática, a veces irreverente bullanga, desconocida en los pueblos de Centroeuropa. Tienen a menudo más fiesta que profundidad, mezclan lo divino y lo humano, la Navidad con la Marimorena, los calzones roídos o robados de San José y los peces en el río bebiendo y bebiendo y volviendo a beber… En el “Dime, niño, de quién eres” se pone, muy teológicamente, en labios de Jesús: “Soy de la Virgen María / y del Espíritu santo”, y enseguida se entra en una grave afirmación sobre la muerte que nos aguarda a todos. Cosas del folklore. En otra pieza muy popular se hace una apelación directa a la borrachera y al exceso navideño. Contrastes llamativos que, sin teoría previa, canto o anoto en los siguientes versillos.

VAYA PUEBLO ESTE QUE CANTA

(Villancico)

Vaya pueblo este que canta

y canta la Navidad:

“La Nochebuena se viene,

la Nochebuena se va,

y nosotros nos iremos

y no volveremos más”.

Ellos piensan en marcharse

cuando Dios más cerca está.

Tampoco sobran razones

a un pueblo que en Navidad

pide la bota a María

y se quiere emborrachar.

¿Para llenar sus cabezas

de vino y oscuridad?

Y todo cuando la noche

más clara que nunca está.

Que nadie piense de oscuro

si oye en la noche sonar

“Gloria a Dios en las alturas

y en la tierra al hombre paz”.